|
V. VLASZOV, О. DANILEVSZKA BEVEZETÉS UKRAJNA TÖRTÉNETÉBE Tankönyv az általános oktatási rendszerű tanintézetek 5. osztálya számára Ajánlotta Ukrajna Oktatási és Tudományos Minisztériuma ЛЬВІВ „СВІТ" 2005 ББК63.3(4УКР)я721 В58 Перекладено з видання: Власов В. С., Данилевська О. М. Вступ до історії України: Підруч. для 5 кл. загальноосвіт. навч. закладів. — К.: Генеза, 2005 Рекомендовано Міністерством освіти і науки України (лист № 1/11-1654 від 08.04.05 р.) Підручник є переможцем Всеукраїнського конкурсу підручників для 5-го класу дванадцятирічної школи Видано за рахунок державних коштів. Продаж заборонено Рецензенти: С. В. Кульчицький, доктор істор. наук, професор; О. І. Пометун, доктор пед. наук, професор. Власов В. С., Данилевська О. М. Вступ до історії України: Підруч. для 5 кл. загальноосвіт. навч. закл. з угорськ. мовою навч. / Переклад угорськ. мовою А. А. Янкі. — Львів: Світ, 2005. - 200 с.: іл., карти. ISBN 966-603-432-8. Підручник призначений для навчання історії України в 5 класі загальноосвітніх навчальних закладів. У ньому поєднано традиційний науковопопулярний виклад з художньо-образним. Книга містить чимало історичних оповідань у жанрі дитячої літератури, які покликані донести певну історичну інформацію й викликати емоційне ставлення до прочитаного. © Власов В. С., Данилевська О. М., 2005 © Видавництво „Генеза", художнє оформлення, 2005 © Янкі А. А., переклад, 2005 Навчальне видання ВЛАСОВ Віталій Сергійович ДАНИЛЕВСЬКА Оксана Миколаївна ВСТУП ДО ІСТОРІЇ УКРАЇНИ Підручник для 5 класу загальноосвітніх навчальних закладів з угорською мовою навчання Рекомендовано Міністерством освіти і науки України Видано за рахунок державних коштів. Продаж заборонено Переклад з української Андрій Андрійович Янкі Угорською мовою Зав. редакцією А. А. Варга Редактор А. А. Варга Художники Віталій Мітченко, Павло Машков, Олексій Штанко, Сергій Якутович Макет Віталія Мітченка, Павла Машкова В оформленні підручника використані фото із персонального сайту Президента України і фотографів Ігоря Кропивницького та Василя Щученка Художній редактор В. І. Лахненко Технічний редактор Б. В. Кухар Коректор І. О. Петро Підп. до друку 18.07.05. Формат 70×100/16. Папір офс. Гарнітура Таймс. Друк офс. Умовн. друк. арк. 16,25+0,33 форзац. Умовн. фарбовідб. 65,0. Обл.-вид. арк. 15,85 + 0,51 форзац. Тираж 2040 пр. Свідоцтво держ. реєстру: серія ДК № 22. Вид. № 45. Зам. № 115П. Державне спеціалізоване видавництво "Світ" 79008 м. Львів, вул. Галицька, 21 www.dsv-svit.lviv.ua e-mail: office@dsv-svit.lviv.ua Друк ВАТ "Патент" 88006 м. Ужгород, вул. Гагаріна, 101 e-mail: patent@uzh.ukrtel.net Державне спеціалізоване видавництво "Світ" 6 вересня 2005 р. Замовлення № 115 - П ВАТ „Патент" місто Ужгород НАРЯД-ПОВІДОМЛЕННЯ № 39 Автор: Власов В.С., Данилевська О.М. Назва видання: Вступ до історії України 5 кл. (угорською мовою) Тираж: 2000 прим; ціна: 40,29 грн.; кількість у пачці: 10 прим. Із виготовленої кількості тиражу 2000 прим. відпустити: Інститут навчальної літератури 2000 Підпис уповноваженої особи (Дзьоба С. О.) |
